New York 2: O primeiro dia – Central Park

1. Português

2. En Français – New York 2: Le «Central Park» (Descends la page pour lire)

3. In English – New York 2: Central Park (roll down to read)

____________________________________________________________________________________________

1. No primeiro dias estávamos um pouco cansados (viajei com mais 7 pessoas, por esse motivo pagamos o preço citado – 4 pessoas por quarto no hotel).

A única atividade do primeiro dia era visitar o museu de cera, nele pode-se encontrar réplicas em cera perfeitas de várias celebridades de Hollywood. Eu passei essa atividade pois já visitei um museu desses, é bem interessante.

No primeiro dia, enquanto as pessoas foram ao museu, eu e meus amigos fomos visitar o famoso Central Park. O parque é gigantesco…magnífico. Era quase 6 da tarde quando chegamos, mas não estava escuro ainda. Nossa ideia era voltar antes de anoitecer e por esse motivo ficamos apenas uma hora andando por lá.

Fotos:

Este slideshow necessita de JavaScript.

Quando estávamos prestes a ir embora, vimos algo muito bizarro. Um grupo de jovens trajados de guerreiros e com armas de brinquedo estavam praticando um esporte estranho. Após observarmos por um bom tempo, descobrimos que o objetivo era bater no joelho do oponente. Quando isso acontecia, a pessoa atingida deveria ficar parada até que sobrasse apenas 1. Foi bem engraçado, embora, por vezes, podia-se notar certa técnica no desferimento dos golpes.

Se alguém já ouviu falar ou sabe o nome dessa modalidade, por favor, me diga, pois fiquei realmente curioso.

Voltamos ao ônibus para em seguida, retornar ao hotel. Como todos os hoteis da companhia, esse era bom também e com café da manhã incluso. O problema é que era isolado, nossa única diversão era um McDonald’s repleto e adolescentes que não tinham opção e um cinema. Ficamos por uma hora perambulando tentando encontrar algo, mas não encontramos nada que valesse à pena.

 

____________________________________________________________________________________________

2. New York 2: Le «Central Park»

Le premier jour nous étions un peu fatigués. La seul ativité ce jour-là serait aller au musée de cire, où on peut trouver des répliques de cire parfaite des célébrités de Hollywood. Mais, mes amis et moi decidons d’aller au  Central Parc à place du musée.

C’était presque 18 heures quand nous sommes arrivés lá. Le parc est immense et se visage est vraiment magnifique. Notre idée était de retourner avant la nuit, donc nous ne sommes pas restés plus que une heure.

Fotos:

Este slideshow necessita de JavaScript.

Quand nous étions sur le point de partir, nous avons vu quelque chose de bizarre. Un groupe de jeunes habillés comment guerriers en utilisant des armes jouets étaient en train de faire un sport étrange. Nous sommes restés pour les observer et nous avons constaté que l’objectif du jeux était de battre le genou de l’adversaire. Lorsque cela se produisait, la personne concernée devais attendre le prochain tour. C’était assez drôle, mais il y avait certaine téchnique.

Si quelqu’un a entendu ou connaît le nom de cette sport, dites-moi parce que je suis resté vraiment curieux.

Nous sommes retournés au hôtel. Il était bon, mais très loin du centreville. Notre seul divertissement était d’aller au McDonald’s où avait beaucoup des ados qui vivaient là.

____________________________________________________________________________________________

3. New York 2: Central Park

All of us were pretty tired when we arrived there. The unique activity that day was going to the wax museum known for replica of Hollywood celebrities. Me and my friends decided to visit the Central Park instead.

It was almost 18h when we arrived and it wasn’t dark yet, but we heard that at night could be dangerous, so we strolled inside the parc for 1 hour more or less. I need to say that it’s worthwhile and the view is amazing.

Fotos:

Este slideshow necessita de JavaScript.

When we’re about to return, we saw some young people playing a very unusual sport. All of them were dressed as warriors and using plastic swords. We watched the game for few minutes and discovered the aim of it. When someone hits the knee of the opponent, this must be still waiting for the next round. It was quite fun actually, however, there were some técnique.

If somebody has ever heard about this modality, please, tell me more about.

In the hotel – which was good but very far away from the downtown – we had been trying to find a pub or anyplace to grab some beers but we could just find a MacDonald’s full of teenagers.

Anúncios

Sobre Albert Takahashi
Brazilian-Japanese, gratuated in advertising, home-broker, traveler, experiencialist, blogger, tweeter guy, youtuber, digital influencer, living/studying French in Montréal currently, analysing the human behaviour and its interaction with the social media.

2 Responses to New York 2: O primeiro dia – Central Park

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: