Avatar é realmente um filme bom??

1. Português
2. En Français – Est-ce qu’Avatar est vraiment un bon film? (cliquez sur <<Saiba mais>> y descends la page pour lire)
3. In English – Is Avatar a great movie? (click on “Saiba Mais” and roll the page down to read)
4. En Español – ¿Es Avatar una buena película? (pinche en “Saiba Mais” y baje la página para leer)
____________________________________________________________________________________________

1. É um grande candidato a ganhar várias estatuetas no Oscar e achei um filme bom, não mais que isso.

Avatar, Avatar, Avatar…

Antes de assistir o filme, ouvi vários comentários de pessoas que haviam assistido ao filme e li várias críticas de profissionais enchendo o filme de elogios.

Não sei se foi por aumentar tanto as expectativas para o filme, que não achei ele tão bom quanto falavam e muito menos genial. Não quero tirar créditos de James Cameron, mas a história bem alinhada aos dias atuais (um lugar utópico e cheio de verde que não foi corrompido pela ação humana) ficou muito longe da minha lista de filmes top 50.

O começo e o meio do filme são quase entediantes. A única parte que realmente vale muito a pena, é a parte final. Os últimos 30 minutos de guerra com aqueles efeitos especiais são DEMAIS! Quem dera eu tivesse visto a versão 3D no IMAX. Com certeza minha percepção sobre o filme seria um pouco melhor.

Obs: Os efeitos especiais são incríveis, mas um filme deve ser muito mais que imagem, na minha opinião.

Enfim, um bom filme para entretenimento e passatempo.

Nota: 6,5/10,0

____________________________________________________________________________________________

2. Est-ce qu’Avatar est vraiment un bon film?

Il est un excellent candidat pour gagner plusieurs Oscars et j’ai trouvé que c’était un bon film, pas plus que cela.

Avatar, Avatar, Avatar…

Avant de le regarder, j’ai entendu plusieurs commentaires de gens et professionnels que l’avaient vu et qu’ont dit qu’il était magnifique.

Je crois que je ne l’ai pas trouvé brillante à cause que mes attentes étaient élevées. Je ne veux pas prendre les crédits de James Cameron, mais l’histoire bien alignés aux événements actuelles (un endroit plein de verdure qui n’a pas été altéré par l’activité humaine – utopic) est loin de ma liste de «top 10» des films.

Les premiers deux heures sont ennuyants. La seule partie qui vaut vraiment la peine est le fin quand il y a la guerre avec tous les effects spéciaux. C’est impressionnant! J’aurais aimé voir la version en IMAX 3D – ma perception aurait été un petit peu mieux.

Note: Les effets spéciaux sont incroyables, mais un film doit être plus que seulement image, à mon avis.

En fin de compte, un bon film d’amusement.

Note: 6.5 / 10.0

____________________________________________________________________________________________

3. Is Avatar a great movie?
 
 
It’s the big favourite to win loads of awards at Oscar, however, in my opinion, it’s just a reguler movie.Avatar, Avatar, Avatar…Before watching it, I heard a lot of comments from thousand people and didi read opinions from especialized critics of cinema saying that it was the ultimate.Increase my expectations to the heaven might be the reason I haven’t liked it and it was to far for being a masterpiece. I don’t want to say that James Cameron is a bad director, but the history linked to our currently days (an utopic place and with a lot of green area that is not corrupted by human being) doesn’t have a place even in my Top 50 list.The first 2 hours of the movie is just boring. The only part that is really worthwhile is the last 30 minutes. That war with that visual effects are awesone even in a convencional cinema! I wish I had seen the 3D version in a IMAX – definitely, my perception would be better.

Note: The visual effects are breathtaking, but a film is just not a perfect selection of images.

To sum up, it’s a good entertainment to pass a time.

Mark: 6,5/10,0

____________________________________________________________________________________________

4. ¿Es Avatar una buena película?

Es un gran candidato a ganar varias estatuillas del Oscar, pero para mí es solamente una buena película, nada más que eso.

Antes de ver la película, he oído varios comentarios de gente que había la visto y leí varias críticas de los críticos llenándola de elogios.

No sé si fue por aumentar tanto las expectativas de ella, que a mí no me gusto mucho y tampoco me cayó brillante. No quiero sacar el crédito de James Cameron, pero la historia bien alineada a los días de hoy (un lugar lleno de utopía y verde que no ha sido dañado por la acción humana) se quedó leja de mi lista de 50 mejores películas.

El principio y la mitad de Avatar son aburridos. La única parte que realmente vale la pena, es la pieza final. Los últimos 30 minutos de la guerra con los efectos especiales son impresionantes. Me gustaría haber visto en IMAX 3D. Ciertamente, mi percepción de la película iba a ser un poco mejor.

Nota: Los efectos especiales son increíbles, pero una película debe ser mucho más que solamente imagen, en mi opinión.

Al fin, una buena película de entretenimiento y diversión.

Clasificación: 6,5 / 10,0

Anúncios

Sobre Albert Takahashi
Brazilian-Japanese, gratuated in advertising, home-broker, traveler, experiencialist, blogger, tweeter guy, youtuber, digital influencer, living/studying French in Montréal currently, analysing the human behaviour and its interaction with the social media.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: